Hi

Go to Appearance >> Editor >> Header.php and find the text Purchase Now and change it from your own text.

Thank You